nihongowithai.com

Bab 7

NIHONGO WITH AI 🌻

KOTOBA BAB 7

みんなの日本語・第７課

Memberi・Menerima・Alat・Keluarga 🎁

📖 Cara belajar: baca bagian 日本語 dan 漢字, lalu coba ingat artinya. Arti Indonesia dibuat merah supaya bisa digunakan dengan red sheet / filter merah. ❤️
No. 日本語 漢字 Indonesia
✂️ 動詞 — Kata Kerja
1 きります 切ります Memotong / menggunting
2 おくります 送ります Mengirim
3 あげます — Memberikan
4 もらいます — Menerima / mendapatkan
5 かします 貸します Meminjamkan / menyewakan
6 かります 借ります Meminjam / menyewa
7 おしえます 教えます Mengajar
8 ならいます 習います Belajar (kepada)
9 かけます（を） — Menelpon
✏️ 道具・物 — Alat & Benda
10 て 手 Tangan
11 はし — Sumpit
12 スプーン — Sendok
13 ナイフ — Pisau
14 フォーク — Garpu
15 はさみ — Gunting
16 パソコン — Laptop
17 ケータイ — HP
18 メール — Email
19 ねんがじょう 年賀状 Kartu tahun baru
20 パンチ — Pelubang kertas
21 ホッチキス — Stapler
22 セロテープ — Selotip
23 けしゴム 消しゴム Penghapus karet
24 かみ 紙 Kertas
25 はな 花 Bunga
26 シャツ — Kemeja
27 プレゼント — Hadiah / kado
28 にもつ 荷物 Barang
29 おかね お金 Uang
30 きっぷ 切符 Karcis
31 クリスマス — Natal
👨‍👩‍👧 家族 — Keluarga
32 ちち 父 Ayah
33 はは 母 Ibu
34 おとうさん お父さん Ayah orang lain
35 おかあさん お母さん Ibu orang lain
💬 表現 — Kata & Ungkapan
36 もう — Sudah
37 まだ — Belum
38 これから — Mulai dari sekarang
39 すてきですね — Bagus ya / indah ya
40 いらっしゃい — Selamat datang
41 どうぞおあがりください — Silakan masuk
42 しつれいします 失礼します Permisi
43 ～いかがですか — Bagaimana? (menawarkan sesuatu kepada orang)
44 いただきます — Selamat makan
45 ごちそうさまでした — Terima kasih atas hidangannya
🌻 その他 — Kosakata Tambahan
46 スペイン — Spanyol
47 かぞく 家族 Keluarga
48 そぼ 祖母 Nenek
49 そふ 祖父 Kakek
50 そふぼ 祖父母 Kakek nenek
51 りょうしん 両親 Orang tua
52 いもうと 妹 Adik perempuan
53 おとうと 弟 Adik laki-laki
54 あね 姉 Kakak perempuan
🌻 みんなの日本語・第７課
少しずつ、毎日勉強しましょう ♡
NIHONGO WITH AI 🌻

MINNA NO NIHONGO

第だい７課か • BAB 7

Cara & Sarana・Memberi・Menerima・Sudah / Belum 🎁

✂️

POLA ① N で V

Cara・alat・sarana untuk melakukan sesuatu
🌻 RUMUS BENDA / ALAT ＋ で ＋ KATA KERJA
Partikel で pada pola ini menunjukkan cara, alat, atau sarana yang digunakan untuk melakukan suatu aktivitas.

Dalam bahasa Indonesia biasanya mirip:
“dengan…” atau “menggunakan…”
CONTOH DARI MATERI
私わたしは パソコンで 映画えいがを 見みます。
Watashi wa pasokon de eiga o mimasu.
Saya menonton film dengan / menggunakan komputer.
CONTOH 02
はさみで 紙かみを 切きります。
Hasami de kami o kirimasu.
Saya memotong kertas dengan gunting.
CONTOH 03
はしで ご飯はんを 食たべます。
Hashi de gohan o tabemasu.
Saya makan nasi dengan sumpit.
CONTOH 04
日本語にほんごで 手紙てがみを 書かきます。
Nihongo de tegami o kakimasu.
Saya menulis surat dalam bahasa Jepang.
⭐ WAJIB INGAT で mempunyai beberapa fungsi.

🏪 BAB 6:
食堂しょくどうで 食たべます。
→ makan di kantin.

✂️ BAB 7:
はさみで 切きります。
→ memotong dengan gunting.

Jadi lihat kata yang berada sebelum で dan konteks kalimatnya.
💡 Dalam file BAB 7 juga ada contoh 「Good bye」は 日本語にほんごで 何なんですか。 Artinya kurang lebih: “Good bye dalam bahasa Jepang apa?”
✏️ LATIHAN POLA ①
N で V • 10 soal
1. はさみ（　） 紙かみを 切きります。
Gunting adalah alat yang digunakan → で.
2. スプーン（　）カレーを 食たべます。
Alat yang digunakan untuk makan → で.
3. 「Menulis dengan pensil」 adalah…
Alat → で.
4. Pada pola ini で berarti…
で menunjukkan cara atau sarana.
5. 日本語にほんご（　） 手紙てがみを 書かきます。
日本語で = dalam / menggunakan bahasa Jepang.
6. パソコンで 映画えいがを 見みます berarti…
パソコンで menunjukkan sarana.
7. はしで berarti…
はし = sumpit, で = dengan/menggunakan.
8. ナイフ（　）パンを 切きります。
Pisau adalah alat → で.
9. Rumus yang benar adalah…
Cara/sarana menggunakan で.
10. Kalimat yang benar adalah…
Alat + で, objek + を.
Skor: 0 / 10
🎁

POLA ② ～に N を あげます

Saya memberikan sesuatu kepada seseorang
🌻 RUMUS A は ＋ B に ＋ BENDA を ＋ あげます
に menunjukkan orang yang menerima.

A → orang yang memberikan
B → orang yang menerima
N → benda yang diberikan
👩
A / Pemberi
→
🎁
→
👩‍🦰
B に / Penerima
CONTOH DARI MATERI
私わたしは 木村きむらさんに 花はなを あげます。
Watashi wa Kimura-san ni hana o agemasu.
Saya memberikan bunga kepada Kimura-san.
CONTOH 02
私わたしは 友達ともだちに プレゼントを あげます。
Watashi wa tomodachi ni purezento o agemasu.
Saya memberikan hadiah kepada teman.
CONTOH 03
私わたしは 母ははに シャツを あげます。
Watashi wa haha ni shatsu o agemasu.
Saya memberikan kemeja kepada ibu.
⭐ WAJIB INGAT A は B に N を あげます。

👩 A = pemberi
👩‍🦰 B = penerima
🎁 N = benda

に → kepada siapa?
を → apa yang diberikan?
✏️ LATIHAN POLA ②
～に N を あげます • 10 soal
1. 友達ともだち（　） プレゼントを あげます。
Penerima menggunakan に.
2. 母ははに 花はな（　）あげます。
Benda yang diberikan menggunakan を.
3. あげます berarti…
あげます = memberikan.
4. 私わたしは 木村きむらさんに 花はなを あげます。
A は B に N を あげます.
5. Dalam pola あげます, に menunjukkan…
に = kepada penerima.
6. 「Saya memberi hadiah kepada teman」
友達に + プレゼントを + あげます.
7. Benda yang diberikan memakai partikel…
Objek menggunakan を.
8. Siapakah penerima pada kalimat berikut?
私わたしは 母ははに シャツを あげます。
母に = kepada ibu.
9. Rumus yang benar adalah…
Penerima に + benda を.
10. 「Memberi bunga kepada ibu」 adalah…
母に花をあげます.
Skor: 0 / 10
💝

POLA ③ ～に／から N を もらいます

Menerima sesuatu dari seseorang
🌻 RUMUS A は ＋ B に／から ＋ BENDA を ＋ もらいます
Kali ini sudut pandangnya berbalik.

A adalah orang yang menerima.
B adalah orang yang memberikan.

に atau から pada pola di materi BAB 7 menunjukkan sumber pemberian — “dari siapa”.
👩‍🦰
B / Pemberi
→
🍫
→
👩
A / Penerima
CONTOH DARI MATERI
私わたしは カリナさんに チョコレートを もらいました。
Watashi wa Karina-san ni chokoreeto o moraimashita.
Saya menerima cokelat dari Karina-san.
CONTOH 02
私わたしは 友達ともだちから プレゼントを もらいました。
Watashi wa tomodachi kara purezento o moraimashita.
Saya menerima hadiah dari teman.
CONTOH 03
私わたしは 母ははに シャツを もらいました。
Watashi wa haha ni shatsu o moraimashita.
Saya menerima kemeja dari ibu.
⭐ JANGAN KETUKER 😂 🎁 あげます
Saya → orang lain
= memberi

💝 もらいます
Orang lain → saya
= menerima

A は B に N を あげます
A memberi N kepada B.

A は B に／から N を もらいます
A menerima N dari B.
✏️ LATIHAN POLA ③
～に／から N を もらいます • 10 soal
1. もらいます berarti…
もらいます = menerima.
2. 友達ともだち（　） プレゼントを もらいました。
から = dari.
3. カリナさんに チョコレートを もらいました。
もらいました = menerima.
4. Benda yang diterima menggunakan…
Objek menggunakan を.
5. Pada pola もらいます, から berarti…
から = dari.
6. 「Saya menerima bunga dari teman」
友達から = dari teman.
7. Manakah yang berarti “memberi”?
あげます = memberi.
8. 山田やまださんに 手帳てちょうを もらいました。
山田さんに + もらいました = menerima dari Yamada.
9. Rumus yang benar adalah…
Sumber + に／から, benda + を.
10. Arah もらいます yang tepat adalah…
Barang datang dari pemberi kepada penerima.
Skor: 0 / 10
✅

POLA ④ もう ～ました

Menyatakan “sudah melakukan…”
🌻 RUMUS もう ＋ KATA KERJA BENTUK ～ました
もう berarti “sudah”.

Pada materi BAB 7, もう digunakan bersama kata kerja bentuk lampau ～ました untuk menyatakan bahwa suatu kegiatan sudah selesai dilakukan.
CONTOH DARI MATERI
私わたしは もう メールを 送おくりました。
Watashi wa mou meeru o okurimashita.
Saya sudah mengirim email.
CONTOH 02
もう 昼ひるごはんを 食たべました。
Mou hirugohan o tabemashita.
Saya sudah makan siang.
CONTOH 03
もう 新幹線しんかんせんの 切符きっぷを 買かいました。
Mou shinkansen no kippu o kaimashita.
Saya sudah membeli tiket Shinkansen.
⭐ WAJIB INGAT Pertanyaan:
もう Vましたか。
→ Apakah sudah …?

Kalau SUDAH:
はい、もう Vました。

Kalau BELUM, pada contoh BAB 7:
いいえ、まだです。
→ Tidak, belum.
PERCAKAPAN PENTING
もう 昼ひるごはんを 食たべましたか。
Mou hirugohan o tabemashita ka?
Apakah sudah makan siang?

いいえ、まだです。
これから 食たべます。
Iie, mada desu. Kore kara tabemasu.
Belum. Saya akan makan mulai sekarang.
✏️ LATIHAN POLA ④
もう ～ました • 10 soal
1. もう berarti…
もう = sudah.
2. もう メールを（　）。
もう dipasangkan dengan bentuk lampau ～ました.
3. もう食たべました berarti…
もう + 食べました = sudah makan.
4. もう 昼ひるごはんを 食たべましたか。
→ Belum.
Jawaban “belum” pada materi = いいえ、まだです.
5. まだ berarti…
まだ = belum.
6. 「Saya sudah membeli tiket」
もう + bentuk lampau.
7. これから berarti…
これから = mulai dari sekarang.
8. いいえ、まだです。これから 食たべます。
まだです = belum, これから = mulai sekarang.
9. Bentuk lampau dari 買かいます adalah…
～ます → ～ました.
10. Rumus “sudah melakukan” adalah…
Materi BAB 7: もう + kata kerja bentuk lampau.
Skor: 0 / 10
❓

BONUS — だれに

Kepada siapa?
🌻 RUMUS だれに ＋ BENDA を ＋ Vますか
CONTOH DARI MATERI
だれに 年賀状ねんがじょうを 書かきますか。
Dare ni nengajou o kakimasu ka?
Kepada siapa kamu menulis kartu tahun baru?
先生せんせいと 友達ともだちに 書かきます。
Sensei to tomodachi ni kakimasu.
Saya menulisnya kepada guru dan teman.
✍️

KANJI BAB 7

Kanji yang ditandai untuk dihafal pada materi
Kanji Bacaan Arti
手て て Tangan
母はは はは Ibu
父ちち ちち Ayah
🌻 BAB 7 — QUICK REVIEW ✂️ Alat / cara / sarana → N で V

🎁 Memberikan → A は B に N を あげます

💝 Menerima → A は B に／から N を もらいます

👤 Kepada siapa? → だれに

✅ Sudah → もう + Vました

⏳ Belum → いいえ、まだです

➡️ Mulai dari sekarang → これから