NIHONGO WITH AI 🌻
KOTOBA BAB 9
みんなの日本語・第9課
ことば • Vocabulary
🌻 Cara belajar:
baca bagian 日本語 dan 漢字,
lalu coba ingat artinya.
Bagian Indonesia dibuat
merah
supaya bisa ditutup menggunakan red sheet. ❤️
| No. | 日本語 | 漢字 | Indonesia |
|---|---|---|---|
| 🌷 基本のことば • Kosakata Utama | |||
| 1 | わかります | 分かります | Mengerti |
| 2 | あります | — | Ada / mempunyai |
| 3 | すき(な) | 好きな | Suka / gemar |
| 4 | きらい(な) | 嫌いな | Benci |
| 5 | じょうず(な) | 上手な | Pandai / pintar |
| 6 | へた(な) | 下手な | Tidak pandai / tidak pintar / bodoh |
| 🎵 食べ物・趣味 • Minuman, Hobi & Hiburan | |||
| 7 | のみもの | 飲み物 | Minuman |
| 8 | りょうり | 料理 | Masakan |
| 9 | スポーツ | — | Olahraga |
| 10 | やきゅう | 野球 | Baseball |
| 11 | ダンス | — | Dansa |
| 12 | りょこう | 旅行 | Tamasya |
| 13 | おんがく | 音楽 | Musik |
| 14 | うた | 歌 | Lagu |
| 15 | クラシック | — | Klasik |
| 16 | ジャズ | — | Jaz |
| 17 | コンサート | — | Konser |
| 18 | カラオケ | — | Karaoke |
| 19 | かぶき | 歌舞伎 | Kabuki (drama tradisional Jepang) |
| 20 | え | 絵 | Gambar |
| ✏️ 文字 • Tulisan | |||
| 21 | じ | 字 | Huruf |
| 22 | かんじ | 漢字 | Kanji |
| 23 | ひらがな | — | Hiragana |
| 24 | かたかな | — | Katakana |
| 25 | ローマじ | — | Huruf latin |
| 🎫 物・時間 • Benda & Waktu | |||
| 26 | こまかいおかね | 細かいお金 | Uang kecil / receh |
| 27 | チケット | — | Tiket |
| 28 | じかん | 時間 | Waktu |
| 29 | ようじ | 用事 | Urusan |
| 30 | やくそく | 約束 | Janji |
| 31 | アルバイト | — | Kerja paruh waktu |
| 👨👩👧 家族 • Keluarga | |||
| 32 | ごしゅじん | ご主人 | Suami orang lain |
| 33 | おっと/しゅじん | 夫/主人 | Suami |
| 34 | おくさん | 奥さん | Istri orang lain |
| 35 | つま/かない | 妻/家内 | Istri |
| 36 | こども | 子供 | Anak |
| ⭐ 副詞 • Kata Keterangan | |||
| 37 | よく | — | Dengan baik |
| 38 | だいたい | — | Kira-kira |
| 39 | たくさん | — | Banyak |
| 40 | すこし | 少し | Sedikit |
| 41 | ぜんぜん | 全然 | Sama sekali |
| 42 | はやく | 早く/速く | Dengan cepat |
| 💬 表現 • Ungkapan | |||
| 43 | ~から | — | Karena |
| 44 | どうして | — | Kenapa |
| 45 | かしてください | 貸してください | Tolong pinjamkan |
| 46 | いいですよ | — | Boleh |
| 47 | ざんねんです | 残念です | Sayang sekali |
| 48 | いっしょにいかがですか | — | Bagaimana kalau bersama-sama |
| 49 | ~ちょっと。。。。 | — | Maaf, saya tidak bisa |
| 50 | だめですか | — | Tidak bisa ya / tidak boleh ya |
| 51 | またこんどおねがいします | また今度お願いします | Maaf lain kali saja |
| 🎧 音楽 • Jenis Musik | |||
| 52 | ポップス | — | Pop |
| 53 | ロック | — | Rock |
| 54 | ラテン | — | Musik latin |
MINNA NO NIHONGO 🌻
BAB 9
第9課・文法ノート
好き・わかります・あります・から・どうして
🌻 Target BAB 9
Pada bab ini kita belajar menyatakan suka / tidak suka, pandai / tidak pandai, mengerti, mempunyai sesuatu, serta menjelaskan alasan menggunakan から.
Pada bab ini kita belajar menyatakan suka / tidak suka, pandai / tidak pandai, mengerti, mempunyai sesuatu, serta menjelaskan alasan menggunakan から.
🌻 POLA 1 — ~が 好きです
RUMUS
N は N が
好きです
N suka N.
PENJELASAN
Dalam BAB 9, partikel
が
digunakan sebagai penanda objek pada kata seperti:
好きです ・ 嫌いです ・ 上手です ・ 下手です ・ わかります ・ あります
Contoh pola utama dalam materi:
わたしは イタリア料理が 好きです。
Artinya: Saya suka masakan Italia.
好きです ・ 嫌いです ・ 上手です ・ 下手です ・ わかります ・ あります
Contoh pola utama dalam materi:
わたしは イタリア料理が 好きです。
Artinya: Saya suka masakan Italia.
CONTOH LAIN
わたしは
日本の
料理が
好きです。
Watashi wa Nihon no ryouri ga suki desu.
Saya suka masakan Jepang.
わたしは サッカーが
好きです。
Watashi wa sakkaa ga suki desu.
Saya suka sepak bola.
わたしは クラシックが
好きです。
Watashi wa kurashikku ga suki desu.
Saya suka musik klasik.
⭐ WAJIB INGAT
Dengan 好きです, benda yang disukai ditandai が.
⭕ サッカーが好きです。
❌ サッカーを好きです。
Dengan 好きです, benda yang disukai ditandai が.
⭕ サッカーが好きです。
❌ サッカーを好きです。
📝 LATIHAN POLA 1 — 10 SOAL
1. わたしは 日本料理( )好きです。
2. 「Saya suka sepak bola」yang benar adalah…
3. 好きです artinya…
4. 「Tidak suka」adalah…
5. どんな スポーツ( )好きですか。
6. 「どんな」artinya…
7. お酒が好きですか。→ Jawaban negatif yang sesuai:
8. どんなスポーツが好きですか。
9. 上手(じょうず)artinya…
10. カリナさんは 絵( )上手です。
🌻 POLA 2 — ~が わかります
RUMUS
N は N が わかります
N mengerti / memahami N.
Pola kedua pada file BAB 9 adalah:
わたしは 日本語が 少し わかります。
Artinya: Saya sedikit mengerti bahasa Jepang.
Bentuk kamus dari わかります adalah わかる.
わたしは 日本語が 少し わかります。
Artinya: Saya sedikit mengerti bahasa Jepang.
Bentuk kamus dari わかります adalah わかる.
CONTOH LAIN
わたしは
英語が
わかります。
Watashi wa eigo ga wakarimasu.
Saya mengerti bahasa Inggris.
わたしは
日本語が
少し
わかります。
Watashi wa nihongo ga sukoshi wakarimasu.
Saya sedikit mengerti bahasa Jepang.
わたしは
中国語が
全然
わかりません。
Watashi wa chuugokugo ga zenzen wakarimasen.
Saya sama sekali tidak mengerti bahasa Mandarin.
⭐ WAJIB INGAT
全然(ぜんぜん) harus diikuti bentuk negatif pada pola yang dipelajari di BAB 9.
⭕ 全然 わかりません。
❌ 全然 わかります。
全然(ぜんぜん) harus diikuti bentuk negatif pada pola yang dipelajari di BAB 9.
⭕ 全然 わかりません。
❌ 全然 わかります。
KATA KETERANGAN
| Keterangan | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| よく | Dengan baik | よく わかります |
| だいたい | Secara garis besar | だいたい わかります |
| すこし | Sedikit | すこし わかります |
| あまり | Tidak begitu | あまり わかりません |
| ぜんぜん | Sama sekali | ぜんぜん わかりません |
📝 LATIHAN POLA 2 — 10 SOAL
1. 日本語( )わかります。
2. わかります artinya…
3. Bentuk kamus わかります adalah…
4. すこし artinya…
5. 全然 わかり( )。
6. あまり わかりません artinya…
7. 「Dengan baik」adalah…
8. 「Secara garis besar」adalah…
9. 田中さんは インドネシア語が( )。→ sama sekali tidak mengerti
10. 「Saya sedikit mengerti bahasa Jepang」adalah…
🌻 POLA 3 — ~が あります
RUMUS
N が あります
Ada / mempunyai N.
Pada BAB 9, あります juga digunakan untuk menyatakan
ada / mempunyai.
Contoh dalam materi:
細かい お金が ありますか。
“Apakah punya uang kecil?”
Bentuk kamus dari あります adalah ある.
Contoh dalam materi:
細かい お金が ありますか。
“Apakah punya uang kecil?”
Bentuk kamus dari あります adalah ある.
CONTOH LAIN
時間が あります。
Jikan ga arimasu.
Ada / punya waktu.
用事が あります。
Youji ga arimasu.
Ada urusan.
時間が ありません。
Jikan ga arimasen.
Tidak punya waktu.
⭐ WAJIB INGAT
あります → bentuk positif
ありません → bentuk negatif
ある → bentuk kamus
あります → bentuk positif
ありません → bentuk negatif
ある → bentuk kamus
📝 LATIHAN POLA 3 — 10 SOAL
1. 時間( )あります。
2. あります artinya…
3. Bentuk kamus あります adalah…
4. Bentuk negatif あります adalah…
5. 細かいお金が( )か。
6. 用事が あります artinya…
7. 「Tidak punya waktu」adalah…
8. 細かいお金 artinya…
9. 「Ada waktu」yang benar adalah…
10. お金がありますか。→ Jawaban negatif:
🌻 POLA 4 — ~から (Karena)
RUMUS
ALASAN + から、
HASIL
Karena …, maka ….
から berarti “karena”.
Hal yang dinyatakan sebelum
から merupakan alasan.
Contoh utama dalam materi:
きょうは 子どもの 誕生日ですから、 早く 帰ります。
Karena hari ini ulang tahun anak, saya pulang cepat.
Contoh utama dalam materi:
きょうは 子どもの 誕生日ですから、 早く 帰ります。
Karena hari ini ulang tahun anak, saya pulang cepat.
CONTOH LAIN
時間が
ありませんから、
新聞を
読みません。
Jikan ga arimasen kara, shinbun o yomimasen.
Karena tidak punya waktu, saya tidak membaca koran.
用事が
ありますから、
早く
帰ります。
Youji ga arimasu kara, hayaku kaerimasu.
Karena ada urusan, saya pulang cepat.
日本語が
好きですから、
勉強します。
Nihongo ga suki desu kara, benkyou shimasu.
Karena saya suka bahasa Jepang, saya belajar.
⭐ WAJIB INGAT
Bagian sebelum から adalah alasan.
理由(alasan)+ から → hasil
Bagian sebelum から adalah alasan.
理由(alasan)+ から → hasil
📝 LATIHAN POLA 4 — 10 SOAL
1. から artinya…
2. 時間がありません( )、新聞を読みません。
3. 子どもの誕生日ですから、早く( )。
4. Bagian sebelum から menyatakan…
5. 「Karena ada urusan」adalah…
6. 毎朝新聞を読みますか。→ Tidak, karena tidak punya waktu.
7. 早く帰ります artinya…
8. 「Karena hari ini ulang tahun anak」adalah…
9. ~ですから menunjukkan…
10. Kalimat yang benar adalah…
🌻 POLA 5 — どうして ~ から
RUMUS
どうして ~ ですか。
↓
~ から。
↓
~ から。
Mengapa …? → Karena ….
どうして adalah kata tanya untuk menanyakan
alasan.
Dalam materi BAB 9:
どうして きのう 早く 帰りましたか。
Mengapa kemarin pulang cepat?
Jawab:
用事が ありましたから。
Karena ada urusan.
Dalam materi BAB 9:
どうして きのう 早く 帰りましたか。
Mengapa kemarin pulang cepat?
Jawab:
用事が ありましたから。
Karena ada urusan.
CONTOH LAIN
どうして
日本語を
勉強しますか。
・・・日本語が 好きですから。
・・・日本語が 好きですから。
Doushite nihongo o benkyou shimasu ka?
…Nihongo ga suki desu kara.
…Nihongo ga suki desu kara.
Mengapa belajar bahasa Jepang?
…Karena saya suka bahasa Jepang.
…Karena saya suka bahasa Jepang.
どうして
早く
帰りますか。
・・・用事が ありますから。
・・・用事が ありますから。
Doushite hayaku kaerimasu ka?
…Youji ga arimasu kara.
…Youji ga arimasu kara.
Mengapa pulang cepat?
…Karena ada urusan.
…Karena ada urusan.
どうして
新聞を
読みませんか。
・・・時間が ありませんから。
・・・時間が ありませんから。
Doushite shinbun o yomimasen ka?
…Jikan ga arimasen kara.
…Jikan ga arimasen kara.
Mengapa tidak membaca koran?
…Karena tidak punya waktu.
…Karena tidak punya waktu.
⭐ WAJIB INGAT
どうして = menanyakan alasan.
Jawaban dapat diakhiri dengan から.
どうして~?
→ ~から。
どうして = menanyakan alasan.
Jawaban dapat diakhiri dengan から.
どうして~?
→ ~から。
📝 LATIHAN POLA 5 — 10 SOAL
1. どうして artinya…
2. どうして早く帰りますか。→ 用事があります( )。
3. どうして digunakan untuk menanyakan…
4. どうして きのう 早く 帰りましたか。
5. 「Karena tidak punya waktu」adalah…
6. 「Mengapa tidak membaca koran?」
7. Jawaban pendek untuk pertanyaan どうして dapat berbentuk…
8. 用事がありましたから artinya…
9. どうして日本語を勉強しますか。→ Jawaban yang sesuai:
10. Pola pasangan yang benar adalah…
💬 PERCAKAPAN PENTING BAB 9
木村:はい。
ミラー:木村さんですか。ミラーです。
木村:ああ、ミラーさん、こんばんは。お元気ですか。
ミラー:ええ、元気です。
ミラー:木村さんですか。ミラーです。
木村:ああ、ミラーさん、こんばんは。お元気ですか。
ミラー:ええ、元気です。
ミラー:クラシックのコンサート、一緒に いかがですか。
木村:いいですね。いつですか。
ミラー:来週の 金曜日の 晩です。
木村:いいですね。いつですか。
ミラー:来週の 金曜日の 晩です。
木村:
金曜日ですか。
金曜日の
晩は ちょっと・・・
ミラー:だめですか。
木村: ええ、残念ですが、 友達と 約束が ありましたから・・・
ミラー:そうですか。
木村: ええ。また 今度 お願いします。
ミラー:だめですか。
木村: ええ、残念ですが、 友達と 約束が ありましたから・・・
ミラー:そうですか。
木村: ええ。また 今度 お願いします。
⭐ UNGKAPAN PENTING
一緒にいかがですか。
Bagaimana kalau pergi bersama?
~は ちょっと・・・
Digunakan untuk menolak secara halus.
だめですか。
Tidak bisa, ya?
残念ですが・・・
Sayang sekali, tetapi…
また今度お願いします。
Lain kali saja / lain kali ya.
一緒にいかがですか。
Bagaimana kalau pergi bersama?
~は ちょっと・・・
Digunakan untuk menolak secara halus.
だめですか。
Tidak bisa, ya?
残念ですが・・・
Sayang sekali, tetapi…
また今度お願いします。
Lain kali saja / lain kali ya.
✍️ KANJI WAJIB BAB 9
好き
すき — suka
好
ON:KOU
KUN:su(ki), kono(mu)
ON:KOU
KUN:su(ki), kono(mu)
少し
すこし — sedikit
少
ON:SHOU
KUN:suko(shi), suku(nai)
ON:SHOU
KUN:suko(shi), suku(nai)
🌻 RANGKUMAN BAB 9
① N が 好きです
→ suka N
② N が わかります
→ mengerti N
③ N が あります
→ ada / mempunyai N
④ ~から
→ karena…
⑤ どうして~? → ~から。
→ Mengapa…? → Karena…
⑥ 全然 + negatif
→ sama sekali tidak…
⑦ あまり + negatif
→ tidak begitu…
→ suka N
② N が わかります
→ mengerti N
③ N が あります
→ ada / mempunyai N
④ ~から
→ karena…
⑤ どうして~? → ~から。
→ Mengapa…? → Karena…
⑥ 全然 + negatif
→ sama sekali tidak…
⑦ あまり + negatif
→ tidak begitu…
