🌻 Kata Kerja + Bentuk て

い・ち・り
↓
って

び・み・に
↓
んで

き
↓
いて

ぎ
↓
いで

し
↓
して

⭐ Kelompok II umumnya berubah ます → て.

Contoh: たてます → たてて／みえます → みえて／きこえます → きこえて

⭐ Beberapa kata kerja Bab 27:
はしります → はしって／とります → とって／ひらきます → ひらいて

No.	日本語	漢字	Indonesia	て形
🌻 KATA KERJA・動詞
1	かいます	飼かいます	Memelihara (binatang)	かってい → って
2	たてます	建たてます	Membangun, mendirikan	たててます → て
3	はしります（を）	走はしります	Berlari	はしってり → って
4	とります（を）	取とります	Mengambil, cuti	とってり → って
5	みえます（が）	見みえます	Kelihatan	みえてます → て
6	きこえます（が）	聞きこえます	Kedengaran	きこえてます → て
7	できます	―	Rampung, sudah jadi	できてます → て
8	ひらきます（を）	開ひらきます	Membuka (kursus)	ひらいてき → いて
🌻 KATA BENDA・名詞
9	ペット	―	Binatang peliharaan	―
10	とり	鳥とり	Burung	―
11	こえ	声こえ	Suara	―
12	なみ	波なみ	Ombak	―
13	はなび	花火はなび	Kembang api	―
14	けしき	景色けしき	Pemandangan	―
15	ひるま	昼間ひるま	Waktu siang	―
16	むかし	昔むかし	Masa lampau, dahulu kala	―
17	どうぐ	道具どうぐ	Perkakas, alat	―
18	じどうはんばいき	自動販売機じどうはんばいき	Mesin penjual otomatis	―
19	つうしんはんばい	通信販売つうしんはんばい	Penjualan melalui pos	―
20	クリーニング	―	Pembersihan, pencucian	―
21	マンション	―	Kondominium, apartemen	―
22	だいどころ	台所だいどころ	Dapur	―
23	～きょうしつ	～教室きょうしつ	Kursus ～	―
24	パーティールーム	―	Tempat / ruang untuk pesta	―
🌻 UNGKAPAN・KETERANGAN
25	～ご	～後ご	Sesudah, setelah	―
26	～しか	―	Hanya	―
27	ほかの	―	Lain	―
28	はっきり	―	Dengan jelas	―
29	ほとんど	―	Hampir	―
🌻 KOSAKATA TAMBAHAN
30	にちようだいく	日曜大工にちようだいく	Bertukang di hari Minggu	―
31	ほんだな	本棚ほんだな	Lemari buku	―
32	ゆめ	夢ゆめ	Mimpi, impian	―
33	いつか	―	Suatu saat, suatu hari, kapan-kapan	―
34	いえ	家いえ	Rumah	―
35	すばらしい	―	Sangat menarik, cemerlang, hebat	―
36	こどもたち	子供こどもたち	Anak-anak	―
37	だいすきな	大好だいすきな	Suka sekali	―
38	まんが	漫画まんが	Komik, kartun	―
39	しゅじんこう	主人公しゅじんこう	Peran utama, tokoh utama	―
40	かたち	形かたち	Bentuk	―
41	ロボット	―	Robot	―
42	ふしぎな	不思議ふしぎな	Luar biasa, aneh	―
43	ポケット	―	Saku, kantong	―
44	たとえば	例たとえば	Misalnya, contohnya	―
45	つけます	付つけます	Menyematkan, memakai, memasang	つけてます → て
46	じゆうに	自由じゆうに	Dengan bebas	―
47	そら	空そら	Langit	―
48	とびます	飛とびます	Terbang	とんでび → んで
49	じぶん	自分じぶん	Sendiri	―
50	しょうらい	将来しょうらい	Masa depan	―
51	しゃしんや	写真屋しゃしんや	Tempat cuci cetak foto	―
52	げんぞう	現像げんぞう	Cuci film	―
53	プリント	―	Cetak	―
54	やきまし	焼やき増まし	Cetak tambah	―

🌻 KATA KERJA BAB 27 — HAFALKAN て形

① かいます → かって い → って

② たてます → たてて ます → て

③ はしります → はしって り → って

④ とります → とって り → って

⑤ みえます → みえて ます → て

⑥ きこえます → きこえて ます → て

⑦ できます → できて ます → て

⑧ ひらきます → ひらいて き → いて

⑨ とびます → とんで び → んで

NIHONGO WITH AI 🌻

MINNA NO NIHONGO

第27課・BAB 27

文法・Pola Kalimat + Latihan

POLA ①

BENTUK POTENSIAL・可能形

📖 RUMUS

Golongan I
Bunyi akhir baris う → baris え＋る

読よむ → 読よめる → 読よめます

Golongan II
～る → ～られる

食たべる → 食たべられる → 食たべられます

Golongan III
する → できる
来くる → 来こられる

💡 PENJELASAN

Bentuk potensial digunakan untuk menyatakan kemampuan melakukan sesuatu.

Dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan menjadi:

🌻 bisa…
🌻 dapat…
🌻 mampu…

Contoh:

話はなします → 話はなせます
Artinya: bisa berbicara.

Dalam pola potensial, objek kemampuan biasanya ditandai dengan partikel が.

🌻 HAL PENTING

① Golongan I

書かく → 書かける

読よむ → 読よめる

話はなす → 話はなせる

② Golongan II

食たべる → 食たべられる

見みる → 見みられる

③ Golongan III

する → できる

来くる → 来こられる

⚠️ Perhatikan partikelnya:

✕ わたしは日本語にほんごを話はなせます。
○ わたしは日本語にほんごが話はなせます。

✏️ 3 CONTOH

1 わたしは箸はしが使つかえます。

Saya bisa menggunakan sumpit.

2 わたしは刺身さしみが食たべられます。

Saya bisa makan sashimi.

3 わたしは日本料理にほんりょうりが作つくれます。

Saya bisa membuat masakan Jepang.

🌻 LATIHAN POLA ①

Bentuk Potensial・10 Soal

1. 読よみます → （　）

💡 読む adalah Golongan I. む → める → 読めます。

2. 書かきます → （　）

💡 書く → 書ける → 書けます。

3. 話はなします → （　）

💡 話す → 話せる → 話せます。

4. 食たべます → （　）

💡 Golongan II: 食べる → 食べられる。

5. します → （　）

💡 Bentuk potensial する adalah できる → できます。

6. 来きます → （　）

💡 来る → 来られる → 来られます。

7. わたしは日本語にほんご（　）話はなせます。

💡 Dalam materi Bab 27, kemampuan menggunakan partikel が。

8. 泳およぎます → （　）

💡 泳ぐ → 泳げる → 泳げます。

9. 買かいます → （　）

💡 買う → 買える → 買えます。

10. 日本料理にほんりょうりが（　）。

💡 作る → 作れる。「日本料理が作れます」= bisa membuat masakan Jepang.

🌻 HASIL POLA ①
0 / 10

0点

POLA ②

～が見えます・～が聞こえます

📖 RUMUS

Kata Benda ＋が＋見みえます

Kata Benda ＋が＋聞きこえます

💡 PENJELASAN

見みえます berarti “terlihat / kelihatan”.

聞きこえます berarti “terdengar / kedengaran”.

Keduanya digunakan ketika sesuatu terlihat atau terdengar secara alami, bukan karena kita sengaja melakukan tindakan tersebut.

Contohnya, kita berada di kamar dan dari jendela gunung terlihat dengan jelas.

🌻 HAL PENTING

Jangan tertukar antara:

見みられます → bisa melihat

見みえます → terlihat / kelihatan secara alami

Begitu juga:

聞きけます → bisa mendengar

聞きこえます → terdengar secara alami

Partikel yang digunakan adalah が.

✏️ 3 CONTOH

1 山やまがはっきり見みえます。

Gunung terlihat dengan jelas.

2 鳥とりの声こえが聞きこえますね。

Suara burung terdengar ya.

3 天気てんきがいい日ひには海うみが見みえるんです。

Pada hari yang cuacanya bagus, laut terlihat.

🌻 LATIHAN POLA ②

見えます・聞こえます・10 Soal

1. 山やま（　）見みえます。

💡 山が見えます。

2. 鳥とりの声こえが（　）。

💡 Suara terdengar secara alami → 聞こえます。

3. 「terlihat / kelihatan」 adalah…

💡 見えます = terlihat / kelihatan.

4. 「bisa melihat」 adalah…

💡 見られます = bisa melihat.

5. 「terdengar」 adalah…

💡 聞こえます = terdengar secara alami.

6. 「bisa mendengar」 adalah…

💡 聞けます merupakan bentuk potensial dari 聞きます。

7. 窓まどから海うみが（　）。

💡 Dari jendela laut “terlihat” → 見えます。

8. 音楽おんがくが（　）。

💡 Musik terdengar → 音楽が聞こえます。

9. 富士山ふじさんがはっきり（　）。

💡 はっきり見えます = terlihat dengan jelas.

10. 外そとから子供こどもの声こえが（　）。

💡 Suara anak-anak terdengar dari luar → 聞こえます。

🌻 HASIL POLA ②
0 / 10

0点

POLA ③

～ができます

📖 RUMUS

Kata Benda ＋が＋できます

Tempat ＋に＋ Kata Benda ＋が＋できます

💡 PENJELASAN

Di bagian ini, できます bukan berarti “bisa melakukan”.

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu:

🌻 sudah selesai dibuat
🌻 sudah selesai dibangun
🌻 sudah siap
🌻 terbentuk / menjadi ada

Intinya adalah: “sesuatu yang sebelumnya tidak ada, kemudian menjadi ada.”

Arti tepatnya disesuaikan dengan konteks kalimat.

🌻 HAL PENTING

できます memiliki beberapa arti, jadi lihat konteksnya.

日本料理にほんりょうりができます。
→ Bisa membuat masakan Jepang.

Tetapi:

駅えきの前まえにスーパーができました。
→ Supermarket sudah dibangun / telah ada.

Dan:

晩ばんご飯はんができました。
→ Makan malam sudah siap.

Jadi jangan langsung menerjemahkan semua できます sebagai “bisa”.

✏️ 3 CONTOH

1 駅えきの前まえに大おおきいスーパーができました。

Di depan stasiun telah dibangun supermarket besar.

2 晩ばんご飯はんができました。

Makan malam sudah siap.

3 新あたらしい友達ともだちができました。

Saya sudah punya teman baru.

🌻 LATIHAN POLA ③

～できます・10 Soal

1. 駅えきの前まえにスーパーが（　）。

💡 スーパーができました = supermarket telah dibangun/menjadi ada.

2. 晩ばんご飯はんが（　）。

💡 晩ご飯ができました = makan malam sudah siap.

3. 新あたらしい友達ともだちが（　）。

💡 新しい友達ができました = punya teman baru.

4. 法隆寺ほうりゅうじはいつ（　）か。

💡 Bangunan selesai dibangun → できました。

5. 近ちかくに新あたらしい病院びょういんが（　）。

💡 Rumah sakit yang sebelumnya tidak ada kemudian dibangun → できました。

6. 「Makan malam sudah siap」 yang benar adalah…

💡 できました dapat berarti “sudah siap” sesuai konteks.

7. 「Sesuatu yang sebelumnya tidak ada menjadi ada」 paling sesuai dengan…

💡 Inilah penggunaan できます yang dijelaskan dalam Bab 27.

8. 学校がっこうの隣となりにコンビニが（　）。

💡 コンビニができました = minimarket telah dibangun/dibuka.

9. 駅えきの前まえ（　）スーパーができました。

💡 Tempat muncul/terbentuknya sesuatu menggunakan に。

10. 新あたらしい友達ともだち（　）できました。

💡 新しい友達ができました。

🌻 HASIL POLA ③
0 / 10

0点

POLA ④

～しか＋ Bentuk Negatif

📖 RUMUS

Kata Benda / Jumlah ＋しか＋ Bentuk Negatif

～しか～ません

～しか～ませんでした

💡 PENJELASAN

しか berarti “hanya”.

Tetapi setelah しか, predikat harus menggunakan bentuk negatif.

Contoh:

一週間いっしゅうかんしか休やすめません。
Artinya: Hanya bisa libur satu minggu.

🌻 HAL PENTING

⚠️ しか selalu dipasangkan dengan bentuk negatif.

✕ コーヒーしか飲のみます。

○ コーヒーしか飲のみません。

Jangan tertukar dengan だけ.

だけ＋ bentuk positif
コーヒーだけ飲のみます。

しか＋ bentuk negatif
コーヒーしか飲のみません。

Keduanya dapat berarti “hanya”, tetapi pola kalimatnya berbeda.

✏️ 3 CONTOH

1 今朝けさはコーヒーしか飲のみませんでした。

Tadi pagi saya hanya minum kopi.

2 今日きょうの朝あさご飯はんは少すこししか食たべませんでした。

Sarapan hari ini saya hanya makan sedikit.

3 わたしの会社かいしゃは一週間いっしゅうかんしか休やすめません。

Di perusahaan saya hanya bisa libur satu minggu.

🌻 LATIHAN POLA ④

～しか＋Negatif・10 Soal

1. コーヒーしか（　）。

💡 しか harus diikuti bentuk negatif.

2. 一週間いっしゅうかんしか（　）。

💡 一週間しか休めません = hanya bisa libur satu minggu.

3. 千円せんえん（　）ありません。

💡 千円しかありません = hanya ada 1.000 yen.

4. 日本語にほんごが少すこししか（　）。

💡 しか + bentuk negatif → 少ししか話せません。

5. 今日きょうは水みずしか（　）。

💡 Bentuk lampau negatif juga dapat digunakan setelah しか。

6. しか mempunyai arti…

💡 ～しか = hanya, dan digunakan bersama bentuk negatif.

7. Pola yang benar adalah…

💡 Rumus utama: ～しか + bentuk negatif.

8. 「だけ」 pada catatan materi digunakan dengan…

💡 Catatan materi: だけ + bentuk positif.

9. 朝あさご飯はんは少すこし（　）食たべませんでした。

💡 少ししか食べませんでした = hanya makan sedikit.

10. Kalimat yang benar adalah…

💡 しか harus diikuti bentuk negatif → 食べません。

🌻 HASIL POLA ④
0 / 10

0点

POLA ⑤

～は～が、～は～ません

📖 RUMUS

A ＋は＋ positif ＋が、
B ＋は＋ negatif

A kalau…, tetapi B kalau…

💡 PENJELASAN

Partikel は dapat digunakan untuk membandingkan atau membedakan dua hal.

Dalam konteks seperti ini, nuansanya dapat diterjemahkan:

🌻 “kalau A…”
🌻 “sedangkan B…”
🌻 “A bisa, tetapi B tidak…”

Biasanya digunakan ketika kemampuan, kesukaan, atau keadaan A berbeda dengan B.

🌻 HAL PENTING

Perhatikan fungsi は dalam kalimat berikut:

お茶ちゃは飲のめますが、コーヒーは飲のめません。

Artinya: Kalau teh saya bisa minum, tetapi kalau kopi saya tidak bisa.

Contoh lain:

アニメは好すきですが、マンガは好すきじゃありません。

Di sini は menegaskan perbandingan antara anime dan manga.

✏️ 3 CONTOH

1 お茶ちゃは飲のめますが、コーヒーは飲のめません。

Kalau teh saya bisa minum, tetapi kalau kopi tidak bisa.

2 アニメは好すきですが、マンガは好すきじゃありません。

Kalau anime saya suka, tetapi kalau manga saya tidak suka.

小ちいさい鳥とりや魚さかなは飼かえますが、
犬いぬや猫ねこは飼かえません。

Burung kecil dan ikan boleh/bisa dipelihara, tetapi anjing dan kucing tidak bisa.

🌻 LATIHAN POLA ⑤

Partikel は untuk Perbandingan・10 Soal

1. お茶ちゃ（　）飲のめますが、コーヒーは飲のめません。

💡 は digunakan untuk membandingkan お茶 dengan コーヒー。

2. アニメは好すきですが、マンガ（　）好すきじゃありません。

💡 Manga dibandingkan dengan anime → マンガは。

3. Dalam pola ini, は digunakan untuk…

💡 Materi Bab 27 menggunakan は untuk perbandingan.

4. 魚さかな（　）飼かえますが、犬いぬは飼かえません。

💡 魚 dan 犬 sedang dibandingkan.

5. 「Kalau teh bisa diminum, tetapi kopi tidak bisa」 pola yang tepat adalah…

💡 は menandai kedua hal yang dibandingkan.

6. 日本料理にほんりょうりは作つくれますが、フランス料理りょうり（　）作つくれません。

💡 Dua jenis masakan dibandingkan → は。

7. 漢字かんじは読よめますが、（　）は書かけません。

💡 漢字について「読むこと」と「書くこと」の対比です。

8. 肉にくは食たべますが、魚さかな（　）食たべません。

💡 肉 dan 魚 dibandingkan → 魚は。

9. Nuansa は dalam pola perbandingan dapat dipahami sebagai…

💡 Dalam materi dijelaskan dengan nuansa “kalau A…, kalau B…”.

10. 鳥とりは飼かえます（　）、猫ねこは飼かえません。

💡 ～ますが digunakan untuk menghubungkan dua hal yang berlawanan: “bisa…, tetapi…”.

🌻 HASIL POLA ⑤
0 / 10

0点

Bab 27

KOTOBA

MINNA NO NIHONGO

BENTUK POTENSIAL・可能形

～が 見えます・～が 聞こえます

～が できます

～しか ＋ Bentuk Negatif

～は ～が、～は ～ません

～が見えます・～が聞こえます

～ができます

～しか＋ Bentuk Negatif

～は～が、～は～ません