🌻 Kata Kerja + Bentuk て

い・ち・り
↓
って

び・み・に
↓
んで

き
↓
いて

ぎ
↓
いで

し
↓
して

⭐ Ingat:
します → して
Golongan II umumnya ます → て

No.	日本語	漢字＋ふりがな	Indonesia	て形
1	いります（が）	要いります	Memerlukan	いってり→って
2	しらべます	調しらべます	Memeriksa, meneliti, mengecek	しらべてます→て
3	しゅうりします	修理しゅうりします	Memperbaiki	しゅうりしてします→して
4	ぼく	僕ぼく	Aku	―
5	きみ	君きみ	Kamu	―
6	～くん	～君くん	Saudara ～	―
7	うん	―	Ya	―
8	ううん	―	Tidak	―
9	ことば	―	Kata, kosakata, bahasa	―
10	きもの	着物きもの	Kimono	―
11	ビザ	―	Visa	―
12	はじめ	―	Awal, mula-mula	―
13	おわり	―	Akhir	―
14	こっち	―	Sini	―
15	そっち	―	Situ	―
16	あっち	―	Sana	―
17	どっち	―	Mana	―
18	みんなで	―	Kita semua	―
19	～けど	―	Tetapi	―
20	おなかがいっぱいです	―	Kenyang	―
21	よかったら	―	Kalau mau, kalau suka	―
22	いろいろ	―	Macam-macam	―

🌻 Rangkuman Kata Kerja BAB 20

いります → いって
要いります → 要いって・い・ち・り → って

しらべます → しらべて
調しらべます → 調しらべて・ Golongan II

しゅうりします → しゅうりして
修理しゅうりします → 修理しゅうりして・します → して

NIHONGO WITH AI 🌻

MINNA NO NIHONGO

第20課・BAB 20

普通形ふつうけい・ Bentuk Biasa / Casual

🌻 1. Bentuk Sopan & Bentuk Biasa

丁寧形ていねいけい = bentuk sopan
普通形ふつうけい = bentuk biasa / casual

Jenis	Bentuk	Digunakan kepada
丁寧形ていねいけい	です・ます	Orang baru dikenal, orang yang belum dekat, senior & atasan
普通形ふつうけい	Tanpa です・ます	Keluarga, teman & orang akrab

🌷 Catatan
Dalam bahasa tulis, surat menggunakan bentuk sopan. Sedangkan laporan, makalah, catatan harian, dan sebagainya dapat menggunakan bentuk biasa.

🌻 2. Kata Kerja — Bentuk Sopan → Biasa

Contoh: 行いきます → 行いく

Keterangan	丁寧形ていねいけい	普通形ふつうけい
Positif sekarang	行いきます	行いく
Negatif sekarang	行いきません	行いかない
Positif lampau	行いきました	行いった
Negatif lampau	行いきませんでした	行いかなかった

🌻 Jadi untuk kata kerja, kita perlu mengingat:

ます形 → 辞書形
ません → ない形
ました → た形
ませんでした → なかった形

サントスさんはパーティーに来こなかった。

Santos tidak datang ke pesta.

来ませんでした → 来なかった

💡 Partikel に di sini menunjukkan tujuan. Dalam materi dijelaskan bahwa に mempunyai fungsi seperti へ「ke」dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

🌻 3. Kata Sifat ～い

東京とうきょうは人ひとが多おおい。

Tokyo banyak orang.

Jika kalimat diakhiri kata sifat ～い, dalam bentuk biasa umumnya bisa langsung diakhiri kata sifat tersebut tanpa です.

Keterangan	Bentuk Sopan	Bentuk Biasa
Positif sekarang	安やすいです	安やすい
Negatif sekarang	安やすくないです	安やすくない
Positif lampau	安やすかったです	安やすかった
Negatif lampau	安やすくなかったです	安やすくなかった

🌻 4. Kata Sifat ～な

沖縄おきなわの海うみはきれいだった。

Laut Okinawa dulu/ketika itu indah.

Untuk kata sifat ～な:

です → だ
でした → だった

Keterangan	Bentuk Sopan	Bentuk Biasa
Positif sekarang	きれいです	きれいだ
Negatif sekarang	きれいじゃありません	きれいじゃない
Positif lampau	きれいでした	きれいだった
Negatif lampau	きれいじゃありませんでした	きれいじゃなかった

🌻 5. Kata Benda

きょうは僕ぼくの誕生日たんじょうびだ。

Hari ini ulang tahunku.

Untuk kata benda, ～だ merupakan bentuk biasa dari ～です.

Keterangan	Bentuk Sopan	Bentuk Biasa
Positif sekarang	友達ともだちです	友達ともだちだ
Negatif sekarang	友達ともだちじゃありません	友達ともだちじゃない
Positif lampau	友達ともだちでした	友達ともだちだった
Negatif lampau	友達ともだちじゃありませんでした	友達ともだちじゃなかった

🌱 僕（ぼく） = aku.
Dalam materi digunakan sebagai bentuk yang lebih casual daripada 私（わたし）.

🌻 6. Percakapan Bentuk Biasa

Dalam percakapan casual, pertanyaan biasanya tidak memakai ～か.

Sebagai gantinya, nada suara di akhir kalimat dinaikkan.

アイスクリーム［を］食たべる？

Mau makan es krim?

うん、食たべる。

Iya, mau.

YES
うん
Iya

NO
ううん
Tidak

🌷 Jika konteks pembicaraan sudah jelas, partikel は・が・へ・を terkadang dapat dihilangkan.

そこにはさみ［が］ある？

Di situ ada gunting?

ううん、ない。

Tidak, tidak ada.

🌻 7. Partikel yang Sebaiknya Tidak Dihilangkan

Partikel berikut biasanya tidak dihilangkan:

に・で・と・から・まで

Karena jika dihilangkan, konteks kalimat bisa menjadi kurang jelas.

きのう木村きむらさんに会あった？

Kemarin bertemu Kimura-san?

ううん、会あわなかった。

Tidak, tidak bertemu.

🌻 8. ～けど = Tetapi

そのカレー［は］おいしい？

Kari itu enak?

うん、辛からいけど、おいしい。

Iya, pedas tetapi enak.

～けど mempunyai arti “tetapi” seperti ～が, tetapi けど lebih sering digunakan dalam bahasa lisan.

🌻 9. ～ない？ untuk Mengajak

あしたみんなで京都きょうと［へ］行いかない？

Besok mau pergi ke Kyoto bersama-sama?

うん、いいね。

Iya, bagus tuh.

🌱 みんなで = bersama semuanya / bersama-sama.

🌻 10. ～たい dalam Bentuk Casual

何なに［を］食たべたい？

Mau makan apa?

今いまおなか［が］いっぱいだから、何なにも食たべたくない。

Sekarang karena kenyang, tidak ingin makan apa pun.

🌻 11. Pertanyaan Kata Sifat ～な

Dalam pertanyaan casual, kata sifat ～な bisa langsung diakhiri kata sifat tanpa な.

今いま、暇ひま？

Sekarang senggang?

うん、暇ひま。何なに？

Iya, senggang. Ada apa?

ちょっと手伝てつだって。

Tolong bantu sebentar.

🌷 Dalam pola ～てください, kata ください dapat dihilangkan dalam percakapan casual.

手伝てつだってください
↓
手伝てつだって。

🌻 12. ～ている → ～てる

辞書じしょ［を］持もって［い］る？

Punya kamus?

ううん、持もって［い］ない。

Tidak, tidak punya.

Dalam percakapan casual, huruf い pada ～ている sering tidak diucapkan.

～ている → ～てる
～ていない → ～てない

🌻 Rangkuman BAB 20

Jenis	Sopan	Biasa
Kata kerja	行いきます	行いく
Kata kerja negatif	行いきません	行いかない
Kata kerja lampau	行いきました	行いった
い-adjective	安やすいです	安やすい
な-adjective	きれいです	きれいだ
Kata benda	友達ともだちです	友達ともだちだ

🌻 Inti BAB 20

Bentuk sopan: です・ます
↓
Bentuk biasa: 普通形（ふつうけい）

Digunakan terutama ketika berbicara dengan keluarga, teman, atau orang yang sudah akrab.

Ingat percakapan casual 🌱

うん = iya
ううん = tidak
～けど = tetapi
～ない？ = ajakan casual
～てください → ～て
～ている → ～てる

Bab 20

KOTOBA

MINNA NO NIHONGO