NIHONGO WITH AI 🌻
KOTOBA BAB 13
みんなの日本語・第１３課
ことば • Vocabulary
🌻 Cara belajar:
baca bagian 日本語 dan 漢字,
lalu coba ingat artinya sendiri.
Bagian Indonesia dibuat
merah
supaya bisa ditutup menggunakan red sheet. ❤️
| No. | 日本語 | 漢字 | Indonesia |
|---|---|---|---|
| 🎨 活動 • Kegiatan | |||
| 1 | あそびます | 遊びます | Bermain |
| 2 | およぎます | 泳ぎます | Berenang |
| 3 | むかえます | 迎えます | Menjemput |
| 4 | つかれます | 疲れます | Lelah |
| 5 | けっこんします | 結婚します | Menikah |
| 6 | かいものします | 買い物します | Berbelanja |
| 7 | しょくじします | 食事します | Makan bersama |
| 8 | さんぽします（を） | 散歩します | Jalan-jalan |
| 🌼 形容詞 • Kata Sifat | |||
| 9 | たいへん（な） | 大変な | Susah / berat |
| 10 | ほしい | 欲しい | Ingin |
| 11 | ひろい | 広い | Luas |
| 12 | せまい | 狭い | Sempit |
| 🏊 場所・趣味 • Tempat & Hobi | |||
| 13 | プール | — | Kolam renang |
| 14 | かわ | 川 | Sungai |
| 15 | びじゅつ | 美術 | Seni |
| 16 | つり | 釣り | Pancing / memancing |
| 17 | スキー | — | Ski |
| 🕒 時間 • Waktu | |||
| 18 | しゅうまつ | 週末 | Akhir pekan |
| 19 | おしょうがつ | お正月 | Tahun baru |
| 20 | ～ごろ | — | Kira-kira / sekitar |
| ❓ 疑問・表現 • Kata Tanya & Ungkapan | |||
| 21 | なにか | 何か | Sesuatu |
| 22 | どこか | — | Suatu tempat |
| 🍹 状態 • Kondisi | |||
| 23 | のどがかわきます | — | Haus |
| 24 | おなかがすきます | — | Lapar |
| 💬 会話 • Percakapan | |||
| 25 | そうしましょう | — | Ya, ayo / mari lakukan begitu |
| 26 | ごちゅうもんは | ご注文は | Mau pesan apa? |
NIHONGO WITH AI 🌻
MINNA NO NIHONGO
第13課・BAB 13
ほしい・～たい・～に行きます
Keinginan • Ingin Melakukan • Tujuan Pergi🌻 POLA ① — ～が 欲しいです
Pola ～が 欲しいです digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap suatu benda.
わたしは ＋ Kata Benda ＋ が ＋ 欲しいです
= Saya ingin …
= Saya ingin …
🌻 Pada pola ini, benda yang kita inginkan ditandai
dengan partikel が.
🚗 Contoh Utama
わたしは
車が
欲しいです。
Watashi wa kuruma ga hoshii desu.
Saya ingin mobil.
💬 Contoh Lain
わたしは
新しい
ケータイが
欲しいです。
Watashi wa atarashii keetai ga hoshii desu.
Saya ingin HP baru.
わたしは
自転車が
欲しいです。
Watashi wa jitensha ga hoshii desu.
Saya ingin sepeda.
わたしは
日本語の
辞書が
欲しいです。
Watashi wa nihongo no jisho ga hoshii desu.
Saya ingin kamus bahasa Jepang.
❓ Bentuk Pertanyaan
Kata Benda ＋ が ＋ 欲しいですか
= Apakah ingin …?
= Apakah ingin …?
車が
欲しいですか。
Kuruma ga hoshii desu ka.
Apakah Anda ingin mobil?
❌ Bentuk Negatif
欲しいです → 欲しくないです
いいえ、
欲しくないです。
Iie, hoshikunai desu.
Tidak, saya tidak ingin.
⭐ WAJIB INGAT
欲しい adalah い-adjective.
欲しいです → ingin
欲しくないです → tidak ingin
欲しい adalah い-adjective.
欲しいです → ingin
欲しくないです → tidak ingin
📝 Latihan Pola ① — 10 Soal
🌻 POLA ② — Kata Kerja ～たいです
Kalau 欲しいです digunakan untuk menginginkan benda, maka ～たいです digunakan ketika kita ingin melakukan suatu kegiatan.
Kata Kerja bentuk ます
↓ buang ます
＋ たいです
↓ buang ます
＋ たいです
🍣 Contoh Utama
わたしは すしを
食べたいです。
Watashi wa sushi o tabetai desu.
Saya ingin makan sushi.
💡 Dalam pola ～たいです, objek yang diinginkan
dapat menggunakan を atau が.
🔄 Cara Mengubah Kata Kerja
| ます形 | Buang ます | ～たい |
|---|---|---|
| 買います | 買い | 買いたい |
| 見ます | 見 | 見たい |
| 食べます | 食べ | 食べたい |
| します | し | したい |
| 来ます | 来（き） | 来（き）たい |
💬 Contoh Lain
わたしは
日本へ
行きたいです。
Watashi wa Nihon e ikitai desu.
Saya ingin pergi ke Jepang.
わたしは
映画を
見たいです。
Watashi wa eiga o mitai desu.
Saya ingin menonton film.
わたしは
新しい
かばんを
買いたいです。
Watashi wa atarashii kaban o kaitai desu.
Saya ingin membeli tas baru.
🏖️ Contoh dari Materi
夏休みは
どこへ
行きたいですか。
Natsuyasumi wa doko e ikitai desu ka.
Saat liburan musim panas ingin pergi ke mana?
沖縄へ
行きたいです。
Okinawa e ikitai desu.
Saya ingin pergi ke Okinawa.
❌ Bentuk Negatif ～たくないです
～たいです
↓
～たくないです
= tidak ingin melakukan…
↓
～たくないです
= tidak ingin melakukan…
きょうは
疲れましたから、
何も
したくないです。
Kyou wa tsukaremashita kara,
nanimo shitakunai desu.
Karena hari ini lelah, saya tidak ingin melakukan apa pun.
⭐ WAJIB INGAT
食べます → 食べたいです
行きます → 行きたいです
買います → 買いたいです
します → したいです
来ます → 来たいです
Negatif:
～たい → ～たくない
食べます → 食べたいです
行きます → 行きたいです
買います → 買いたいです
します → したいです
来ます → 来たいです
Negatif:
～たい → ～たくない
📝 Latihan Pola ② — 10 Soal
⚠️ Catatan Penting — 欲しい & ～たい
Ada aturan penting yang dijelaskan dalam BAB 13.
① 欲しい dan ～たい tidak digunakan untuk menyatakan
keinginan orang ketiga secara langsung.
② 欲しいですか dan ～たいですか umumnya tidak digunakan
untuk menawarkan sesuatu.
Misalnya, ketika menawarkan kopi, jangan menggunakan:
❌ コーヒーが 欲しいですか。
❌ コーヒーを 飲みたいですか。
❌ コーヒーを 飲みたいですか。
Gunakan ungkapan seperti:
コーヒーは いかがですか。
Koohii wa ikaga desu ka.
Bagaimana kalau kopi? / Mau kopi?
コーヒーを
飲みませんか。
Koohii o nomimasen ka.
Mau minum kopi?
⭐ Untuk menawarkan sesuatu:
～はいかがですか
atau
～ませんか
～はいかがですか
atau
～ませんか
🌻 POLA ③ — ～に 行きます／来ます／帰ります
Pola ini digunakan untuk menjelaskan tujuan seseorang pergi, datang, atau pulang.
Kata Benda ＋ に ＋ 行きます／来ます／帰ります
atau
Kata Kerja bentuk ます tanpa ます ＋ に ＋ 行きます／来ます／帰ります
atau
Kata Kerja bentuk ます tanpa ます ＋ に ＋ 行きます／来ます／帰ります
⭐ Partikel に pada pola ini berarti
“untuk / dengan tujuan…”.
🇫🇷 Contoh Utama
わたしは フランスへ
料理を
習いに
行きます。
Watashi wa Furansu e ryouri o narai ni ikimasu.
Saya pergi ke Prancis untuk belajar memasak.
🛍️ Kata Benda + に
神戸へ
買い
物に
行きます。
Koube e kaimono ni ikimasu.
Pergi ke Kobe untuk berbelanja.
🍜 Kata Kerja + に
日本料理を
食べに
行きます。
Nihon ryouri o tabe ni ikimasu.
Pergi untuk makan masakan Jepang.
映画を
見に
行きます。
Eiga o mi ni ikimasu.
Pergi untuk menonton film.
🚢 Contoh Lain dari Materi
週末は
何を しますか。
Shuumatsu wa nani o shimasu ka.
Akhir pekan akan melakukan apa?
子どもと
神戸へ
船を
見に
行きます。
Kodomo to Koube e fune o mi ni ikimasu.
Saya pergi ke Kobe bersama anak untuk melihat kapal.
🇯🇵 ～に 来ます
日本へ
何の
勉強に
来ましたか。
Nihon e nan no benkyou ni kimashita ka.
Datang ke Jepang untuk belajar apa?
美術の
勉強に
来ました。
Bijutsu no benkyou ni kimashita.
Saya datang untuk belajar seni.
⭐ WAJIB INGAT
食べます → 食べに行きます
見ます → 見に行きます
買い物 → 買い物に行きます
勉強 → 勉強に来ます
食べます → 食べに行きます
見ます → 見に行きます
買い物 → 買い物に行きます
勉強 → 勉強に来ます
📝 Latihan Pola ③ — 10 Soal
🌻 POLA ④ — どこか・何か
Dalam BAB 13 kita juga belajar penggunaan どこか dan 何か.
| Kata | Arti |
|---|---|
| どこか | suatu tempat / somewhere |
| 何か | sesuatu / something |
📍 どこか
冬休みは
どこか
行きましたか。
Fuyuyasumi wa dokoka ikimashita ka.
Saat liburan musim dingin, apakah pergi ke suatu tempat?
ええ。
北海道へ
スキーに
行きました。
Ee. Hokkaidou e sukii ni ikimashita.
Ya. Saya pergi ke Hokkaido untuk bermain ski.
🍰 何か
ケーキを
食べましたから、
何か
飲みたいです。
Keeki o tabemashita kara,
nanika nomitai desu.
Karena sudah makan kue, saya ingin minum sesuatu.
💬 Contoh Lain
何か
食べたいです。
Nanika tabetai desu.
Saya ingin makan sesuatu.
日曜日、
どこか
行きませんか。
Nichiyoubi, dokoka ikimasen ka.
Hari Minggu, mau pergi ke suatu tempat?
⭐ POINT PENTING
どこか［へ］行きます
何か［を］飲みます
Pada pola ini, partikel へ dan を yang mengikuti どこか / 何か dapat dihilangkan.
どこか［へ］行きます
何か［を］飲みます
Pada pola ini, partikel へ dan を yang mengikuti どこか / 何か dapat dihilangkan.
📝 Latihan Pola ④ — 10 Soal
🍱 Percakapan Penting BAB 13
🍜 Mengajak Makan
もう
12時ですよ。
昼ごはんを 食べに 行きませんか。
Mou juu-ni ji desu yo.昼ごはんを 食べに 行きませんか。
Hirugohan o tabe ni ikimasen ka. Sudah jam 12 lho.
Mau pergi makan siang?
そうですね。きょうは
日本料理が
食べたいですね。
Sou desu ne. Kyou wa Nihon ryouri ga tabetai desu ne.
Hmm… hari ini ingin makan masakan Jepang ya.
じゃ、「つるや」へ
行きましょう。
Ja, “Tsuruya” e ikimashou.
Kalau begitu, mari pergi ke Tsuruya.
🍤 Saat Memesan Makanan
ご注文は。
Gochuumon wa.
Pesanannya?
わたしは てんぷら
定食。
Watashi wa tenpura teishoku.
Saya paket tempura.
少々
お待ち
下さい。
Shoushou omachi kudasai.
Mohon tunggu sebentar.
🌻 Awalan ご pada
ご注文 digunakan sebagai bentuk sopan dan
untuk menghormati lawan bicara.
💴 Saat Membayar
1,680円で
ございます。
Sen roppyaku hachijuu en de gozaimasu.
Totalnya 1.680 yen.
すみません、
別々に
お願いします。
Sumimasen, betsubetsu ni onegaishimasu.
Permisi, tolong bayar terpisah.
⭐ でございます adalah bentuk sopan dari
です.
🌻 KANJI WAJIB BAB 13
Pada halaman terakhir materi BAB 13, kanji yang ditandai untuk dihafalkan adalah:
川
Sungai
Sungai
| Kanji | KUN | Arti |
|---|---|---|
| 川 | かわ | Sungai |
✍️ 川 terdiri dari 3 goresan.
⭐ BAB 13 — WAJIB INGAT
① Ingin benda
N が 欲しいです
→ Saya ingin N
② Tidak ingin benda
欲しくないです
③ Ingin melakukan sesuatu
Vます → Vたいです
食べます → 食べたいです
行きます → 行きたいです
買います → 買いたいです
④ Tidak ingin melakukan
～たくないです
⑤ Pergi/datang/pulang untuk…
Vます tanpa ます ＋ に
行きます／来ます／帰ります
例：
映画を見に行きます。
⑥ Suatu tempat
どこか
⑦ Sesuatu
何か
⑧ Menawarkan sesuatu
～はいかがですか
～ませんか
N が 欲しいです
→ Saya ingin N
② Tidak ingin benda
欲しくないです
③ Ingin melakukan sesuatu
Vます → Vたいです
食べます → 食べたいです
行きます → 行きたいです
買います → 買いたいです
④ Tidak ingin melakukan
～たくないです
⑤ Pergi/datang/pulang untuk…
Vます tanpa ます ＋ に
行きます／来ます／帰ります
例：
映画を見に行きます。
⑥ Suatu tempat
どこか
⑦ Sesuatu
何か
⑧ Menawarkan sesuatu
～はいかがですか
～ませんか