Bab 22

🌻 Kata Kerja + Bentuk て

い・ち・り
↓
って

び・み・に
↓
んで

き
↓
いて

ぎ
↓
いで

し
↓
して

⭐ Golongan II: ます → て
⭐ します → して

No.	日本語	漢字＋ふりがな	Indonesia	て形
1	きます	着きます	Memakai (pakaian)	きて Gol. II
2	はきます	―	Memakai (sepatu, celana)	はいてき→いて
3	かぶります	―	Memakai (topi)	かぶってり→って
4	かけます（を）	―	Memakai (kacamata)	かけて Gol. II
5	します（を）	―	Memakai (dasi)	してします→して
6	うまれます	生うまれます	Lahir	うまれて Gol. II
7	わたしたち	―	Kami, kita	―
8	コート	―	Mantel	―
9	セーター	―	Sweter / baju hangat	―
10	スーツ	―	Pakaian setelan	―
11	ぼうし	帽子ぼうし	Topi	―
12	めがね	眼鏡めがね	Kacamata	―
13	ケーキ	―	Kue	―
14	おべんとう	お弁当べんとう	Bekal	―
15	ロボット	―	Robot	―
16	ユーモア	―	Humor	―
17	つごう	都合つごう	Kondisi, keadaan	―
18	よく	―	Sering, dengan baik	―
19	おめでとうございます	―	Selamat	―
20	では	―	Kalau begitu	―
21	やちん	家賃やちん	Biaya sewa rumah	―
22	ダイニングキッチン	―	Ruang makan dengan dapur	―
23	わしつ	和室わしつ	Kamar ala Jepang	―
24	おしいれ	押おし入いれ	Lemari dinding ala Jepang	―
25	ふとん	布団ふとん	Selimut dan kasur berisi kapas ala Jepang	―
26	パリ	―	Paris	―
27	ばんりのちょうじょう	万里ばんりの長城ちょうじょう	Tembok Besar Cina	―
28	ワンピース	―	Pakaian terusan	―
29	うわぎ	上着うわぎ	Jas	―
30	パンツ	―	Celana panjang	―
31	ジーンズ	―	Celana jeans	―
32	スカート	―	Rok	―
33	ブラウス	―	Blus	―
34	ワイシャツ	―	Kemeja	―
35	マフラー	―	Syal, selendang	―
36	くつした	靴下くつした	Kaos kaki	―
37	ストッキング	―	Stoking	―
38	レインコート	―	Jas hujan	―
39	ベルト	―	Sabuk, ikat pinggang	―
40	ハイヒール	―	Sepatu berhak tinggi	―
41	ブーツ	―	Sepatu bot	―
42	ぞうり	―	Sandal tradisional Jepang	―
43	たび	―	Kaos kaki tradisional Jepang	―
44	おび	帯おび	Ikat pinggang tradisional Jepang	―

🌻 Rangkuman Kata Kerja BAB 22

きます → きて
着きます → 着きて・ Golongan II

はきます → はいて
き → いて

かぶります → かぶって
り → って

かけます → かけて
Golongan II

します → して
します → して

うまれます → うまれて
生うまれます → 生うまれて・ Golongan II

POIN UTAMA

🌻 Anak Kalimat dalam Bahasa Jepang

Pada Bab 22 kita belajar cara membuat kalimat seperti:

これはミラーさんが作つくったケーキです。

Ini adalah kue yang dibuat oleh Miller-san.

ミラーさんが作った
↓
yang dibuat oleh Miller-san

ケーキ
↓
kue

ミラーさんが作った＋ケーキ

💡 Dalam bahasa Jepang, bagian yang menerangkan diletakkan SEBELUM kata benda yang diterangkan.

POLA ①

Kalimat ＋ Kata Benda

Membuat frasa “yang …”

Kata kerja yang menerangkan kata benda menggunakan bentuk biasa（普通形）.

Kata Kerja bentuk biasa ＋ Kata Benda

Bentuk	Contoh	Arti
る	京都きょうとへ行いく人ひと	Orang yang pergi ke Kyoto
た	京都きょうとへ行いった人ひと	Orang yang pergi ke Kyoto
ない	京都きょうとへ行いかない人ひと	Orang yang tidak pergi ke Kyoto
なかった	京都きょうとへ行いかなかった人ひと	Orang yang tidak pergi ke Kyoto

BENTUK

🌻 Cara Menerangkan Kata Benda

Bukan hanya kata kerja. Kata sifat dan kata benda juga bisa menerangkan kata benda.

Jenis	Pola	Contoh
Kata kerja	普通形＋ N	座すわっている人ひと
Kata sifat い	い＋ N	やさしい人ひと
Kata sifat な	な＋ N	きれいな人ひと
Kata benda	の＋ N	25歳さいの人ひと

① Kata sifat い

やさしい人ひと

Orang yang baik.

② Kata sifat な

きれいな人ひと

Orang yang cantik.

③ Kata benda

25歳さいの人ひと

Orang yang berusia 25 tahun.

④ Kata kerja

家いえの前まえに座すわっている人ひと

Orang yang sedang duduk di depan rumah.

POIN PENTING

Subjek di Anak Kalimat → が

Jika di dalam anak kalimat terdapat subjek, pada materi ini subjek tersebut menggunakan partikel が.

Subjek ＋が＋ Kata Kerja ＋ Kata Benda

ミラーさんが作つくったケーキです。

Kue yang dibuat oleh Miller-san.

ミラーさんが作つくったケーキはおいしいです。

Kue yang dibuat oleh Miller-san enak.

これはミラーさんが作つくったケーキです。

Ini adalah kue yang dibuat oleh Miller-san.

🌻 Perhatikan posisi が:

ミラーさんが作った
= yang dibuat oleh Miller-san

POLA ②

～ている人ひと

“Orang yang sedang … / orang yang …”

あそこにいる人ひとはミラーさんです。

Orang yang ada di sana adalah Miller-san.

あそこにいる＋人

💡 あそこにいる menerangkan kata 人.

POLA ③

～たことば

“Kosakata yang telah …”

きのう習ならったことばを忘わすれました。

Saya lupa kosakata yang dipelajari kemarin.

きのう習った
↓
yang dipelajari kemarin

ことば
↓
kosakata

POLA ④

～る時間じかん

“Waktu untuk …”

買かい物ものに行いく時間じかんがありません。

Tidak ada waktu untuk pergi berbelanja.

買い物に行く＋時間

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ①

これは万里ばんりの長城ちょうじょうで撮とった写真しゃしんです。

Ini adalah foto yang diambil di Tembok Besar Cina.

……そうですか。すごいですね。

Oh begitu. Hebat ya.

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ②

カリナさんがかいた絵えはどれですか。

Yang mana lukisan yang dibuat oleh Karina-san?

……あれです。あの海うみの絵えです。

…Yang itu. Lukisan laut itu.

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ③

あの着物きものを着きている人ひとはだれですか。

Siapa orang yang sedang memakai kimono itu?

…… 木村きむらさんです。

…Kimura-san.

KOSAKATA PENTING

👕 Mengenakan Pakaian

Dalam bahasa Jepang, kata kerja “memakai” berbeda tergantung benda yang dikenakan.

① きる

Dipakai di badan → baju, kaos

② はく

Dipakai dari bawah → sepatu, celana, kaos kaki

③ かぶる

Dipakai dari atas / kepala → topi

④ かける

Sesuatu yang digantung → kacamata

⑤ まく

Sesuatu yang dililit → syal

⑥ はめる

Sesuatu yang dimasukkan → cincin, sarung tangan

⑦ しめる

Sesuatu yang diikat kencang → sabuk, dasi

⑧ つける

Sesuatu yang dikenakan → jam, masker, earphone

⑨ する

Dapat menggantikan はめる・しめる・つける

🌻 Contoh

帽子ぼうしをかぶる

Memakai topi.

メガネをかける

Memakai kacamata.

服ふくを着きる

Memakai pakaian.

時計とけいをする

Memakai jam tangan.

スカートをはく

Memakai rok.

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ④

山田やまださん、奥おくさんに初はじめて会あった所ところはどこですか。

Yamada-san, di mana tempat Anda pertama kali bertemu dengan istri?

…… 大阪城おおさかじょうです。

…Istana Osaka.

奥さんに初めて会った
↓
pertama kali bertemu dengan istri

所
↓
tempat

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ⑤

木村きむらさんと行いったコンサートはどうでしたか。

Bagaimana konser yang Anda datangi bersama Kimura-san?

……とてもよかったです。

…Sangat bagus.

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ⑥

どうしましたか。

Ada apa?

……きのう買かった傘かさをなくしました。

…Saya kehilangan payung yang saya beli kemarin.

きのう買った＋傘

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ⑦

どんなうちが欲ほしいですか。

Rumah seperti apa yang Anda inginkan?

…… 広ひろい庭にわがあるうちが欲ほしいです。

…Saya ingin rumah yang memiliki halaman luas.

広い庭がある＋うち

CONTOH KALIMAT

🌻 Contoh ⑧

日曜日にちようびサッカーを見みに行いきませんか。

Mau pergi menonton sepak bola hari Minggu?

……すみません。日曜日にちようびはちょっと。
友達ともだちに会あう約束やくそくがあります。

…Maaf, hari Minggu agak…
Saya punya janji untuk bertemu dengan teman.

友達に会う＋約束

💡 友達に会う約束
= janji untuk bertemu dengan teman.

PERCAKAPAN

🏠 部屋へやを探さがす

不動産屋ふどうさんや：どんな部屋へやをお探さがしですか。

Anda mencari kamar seperti apa?

ワン：そうですね。
家賃やちんは 8万円まんえんぐらいで、
駅えきから遠とおくない所ところがいいです。

Hmm… Saya ingin tempat dengan sewa sekitar 80.000 yen dan tidak jauh dari stasiun.

不動産屋ふどうさんや：では、こちらはいかがですか。
駅えきから 10分ぷんで、家賃やちんは 83,000円えんです。

Kalau begitu, bagaimana dengan yang ini? Dari stasiun 10 menit dan sewanya 83.000 yen.

ワン：ダイニングキッチンと和室わしつですね。
すみません、ここは何なんですか。

Ada ruang makan-dapur dan kamar bergaya Jepang ya. Maaf, ini apa?

不動産屋ふどうさんや：押おし入いれです。
布団ふとんを入いれる所ところですよ。

Itu oshiire. Tempat untuk memasukkan futon.

🌻 Perhatikan pola:

布団を入れる＋所
↓
tempat untuk memasukkan futon

ワン：そうですか。
この部屋へやきょう見みることができますか。

Oh begitu. Apakah kamar ini bisa dilihat hari ini?

不動産屋ふどうさんや：ええ。今いまから行いきましょうか。

Ya. Bagaimana kalau kita pergi sekarang?

ワン：ええ、お願ねがいします。

Ya, tolong.

KANJI BAB 22

🌻 漢字かんじ yang Harus Dihafal

生

生うまれる

Lahir

Arti kanji:
Lahir・Hidup

ON：
セイ・ショウ

KUN：
う（まれる）・い（きる）・は（える）・なま

🌻 Rangkuman BAB 22

① Anak kalimat diletakkan sebelum kata benda
ミラーさんが作った＋ケーキ
→ kue yang dibuat Miller-san

② Kata kerja memakai bentuk biasa
る・た・ない・なかった

③ Kata sifat い
やさしい人
→ orang yang baik

④ Kata sifat な
きれいな人
→ orang yang cantik

⑤ Kata benda
25歳の人
→ orang yang berusia 25 tahun

⑥ Subjek di dalam anak kalimat
ミラーさんが作ったケーキ

⑦ ～る時間
買い物に行く時間
→ waktu untuk pergi berbelanja

⑧ ～る所
布団を入れる所
→ tempat untuk memasukkan futon

⑨ ～る約束
友達に会う約束
→ janji untuk bertemu dengan teman

KOTOBA

MINNA NO NIHONGO

🌻 Anak Kalimat dalam Bahasa Jepang

Kalimat ＋ Kata Benda

🌻 Cara Menerangkan Kata Benda

① Kata sifat い

② Kata sifat な

③ Kata benda

④ Kata kerja

Subjek di Anak Kalimat → が

～ている 人ひと

～た ことば

～る 時間じかん

🌻 Contoh ①

🌻 Contoh ②

🌻 Contoh ③

👕 Mengenakan Pakaian

🌻 Contoh

🌻 Contoh ④

🌻 Contoh ⑤

🌻 Contoh ⑥

🌻 Contoh ⑦

🌻 Contoh ⑧

🏠 部屋へやを 探さがす

🌻 漢字かんじ yang Harus Dihafal

～ている人ひと

～たことば

～る時間じかん

🏠 部屋へやを探さがす